I experimented with a number of parameters related to things like AGC. In the end, I didn’t find any had much bearing on the visible behavior in Rhasspy. I’ve been running for a while with all factory default settings, except CNIONOFF 0 (i.e. disable comfort noise). Overall, I found that mic placement had more effect than any of its settings.
“Your mileage may vary,” of course.